un concetto difficile

- Mamma, cosa vuol dire che i numeri sono infiniti?
- Che non finiscono mai, che puoi contare e contare e contare e non fermarti mai...
- Ma allora esistono tanti numeri...
- Sì, tutti quelli che puoi immaginare...

Dopo un po':
- Mamma, esiste anche il 44 mila 100?
- Sì...
- E anche il 57 300?
- Sì, esistono tutti i numeri...

Il giorno dopo:
- Mamma, esiste anche il  milione 300 mila 100?
- ...

meglio portarsi avanti

- Piccola, che ne dici se per domenica prossima organizziamo una gita in montagna?
- Sì... ma, Mamma, quando compirò 15 anni (tra 9 anni) posso fare una grande festa?
- ...

meglio andare anche un po' al parco

La Piccola, con un po' di insofferenza, sta seduta a fare i compiti.
- Mamma, vorrei scarabocchiare tutto il quaderno da quanta energia mi sento di voler esprimere.
- ...

fioretto di Pasqua

E' venerdì santo e spiego alla Piccola che cosa si festeggia a Pasqua e che cosa succede durante la settimana santa.
- Mamma, ho deciso di fare un fioretto.
- Dimmi...
- Non mangerò più cioccolata fino a Pasqua...
- Va bene, Piccola...
- Fino a Domenica dopo pranzo quando romperemo le uova...
- Brava, Piccola...

Sabato pomeriggio.
- Mamma, volevo dirti che non sto affatto pensando alla cioccolata, e nemmeno alle uova di Pasqua.
- ...

è il pensiero che conta

- Piccola, oggi pomeriggio vado a comperare il regalo per la tua amica, per la festa di domani.
- Ma allora non vado a Danza Moderna? (alla Piccola non piace molto la Danza Moderna).
- No, Piccola, ci vado io...
- Ma Mamma, voglio venire anche io...
- Facciamo così: io lo compro, poi se non ti piace lo andiamo a cambiare insieme.
- Occhei...
- Bene...
- Mamma, ma... se non mi piace per lei... lo posso tenere io?
- ...

reciproche priorità

- Mamma, vieni a giocare con me?
- Ora non posso, Piccola, sto stendendo il bucato...
- Occhei...

- Piccola, metti a posto questo quaderno?
- Ora non posso, Mamma, sto giocando...
- ...

yin e yang

- Mamma, posso dirti una cosa?
- Certo Piccola, dimmi...
- Sai, a volte mi sento...
- ...
- ...un po' maschio, ecco...
- ...

distorsioni generazionali

- Mamma, perché si festeggiano le donne, oggi?
- Perché le donne una volta non potevano fare tutto quello che fanno oggi e hanno dovuto conquistare nel tempo la possibilità di lavorare, di studiare, di votare, di fare tante cose che prima non potevano fare...
- E prima cosa facevano?
- Dovevano stare a casa, e non fare tutte queste cose...
- Wau... e potevano guardare la televisione tutto il giorno?
- ... (seguono ulteriori spiegazioni)

alla fine di una lunga giornata

- Piccola, è ora di andare a dormire...
- Finisco questo disegno...
- Va bene.

- Piccola, hai finito il tuo disegno?
- Sì, Mamma...
- Bene, allora vai a mettere il pigiama...
- Ma Mamma, sono stanca...
- ...
- ...posso riposare un pochino prima di andare a dormire?
- ...

grandi speranze

- Che bello questo fiore, Piccola!
- Mi ha insegnato un mio compagno a disegnarlo così...
- E' bravo il tuo compagno a disegnare?
- Oh, sì, lui è bravissimo...
- ...
- ...tipo come Picasso.
- ...

non fa una grinza

- Mamma, sto per dire una cosa molto bella, secondo me...
- Dimmi...
- Sai perché non ho un amico immaginario?
- No...
- Perché ho tanti amici veri...
- ...

ho deciso... da grande farò la fotografa!

 

 

una domanda impossibile

- Mamma, ma a cosa serve andare a votare?
- ...

che emozione (per me)

Guardare (e ascoltare) la mia Piccola mentre legge da sola la prima pagina del Piccolo Principe.

nuove unità di misura

- Ma quando gli uomini vivevano nelle caverne, si sposavano, vero?
- Sì, cercavano una compagna e poi avevano dei figli.
- Prima un figlio e poi un altro, come la nostra famiglia, vero?
- Sai, Piccola, a volte le mamme possono avere più di due figli.
- Sì, lo so... anche tre, o quattro...
- Sai che tua nonna ha avuto tredici figli?
- Davvero?
- Sì...
- Devono essersi amati proprio tanto i nonni...
- ...

lezioni di buone maniere

- ...Piccola, e se devi chiedere qualcosa a una persona che non conosci?
- Allora dico "Mi scusi, potrei avere un bicchiere d'acqua?"
- Brava, Piccola, quindi dai...
- Do del lei...
- ...
- ...o del lui...
- ...

un tantino razionale

- Mamma, un mio compagno mi ha chiesto di diventare la sua fidanzata.
- Davvero? E tu che cosa gli hai risposto?
- Che ci devo pensare...
- (Brava!) E a cosa devi pensare?
- Eh, Mamma, devo vedere se lui mi invita davvero a giocare con lui e se è gentile con me...
- Giusto...
- ...e poi gli rispondo!
- ...

leggendo la pagella

- ...e in Geografia dieci...
- Geografia dieci? Mamma, ma facciamo anche Geografia a scuola?
- ... (seguono delucidazioni e relativa presa di coscienza)

beccata!

- Mamma, domani mi danno la mia prima pagella... sei emozionata?
- ...

la scoperta della relatività

- Piccola, ti sei divertita, oggi, a casa della tua Amichetta?
- Sai, Mamma, la Maestra ha detto che quando ci si diverte il tempo sembra più breve...
- Sì, è vero... e quindi?
- Quindi penso di essere stata dalla mia Amichetta solo un minuto...
- ...

voglia di crescere

- Mamma, sto piano piano diventando una ragazza?
- Sì, certo, Piccola...
- Mancano anni, vero? Mesi anche e settimane...
- Sì, ogni giorno cresci un pochettino...
- ...e mancano anche un migliaio di minuti...
- ...

una domanda che suscita altre domande

- Mamma, ma le ambulanze vengono anche quando si scombinano i cervelli?
- ...

un risveglio complicato

- Mamma, stamattina mi sono svegliata un po' nervosa...
- Oh, Piccola... come mai?
- Non lo so...
- Vieni qui che ti abbraccio forte, così magari ti rilassi un po'.
- Occhei...
- Va meglio ora?
- No, sì... ora sono un po' confusa...
- ...

mai dare niente per scontato

- Mamma, che cosa sono le emozioni?
- ...

provaci ancora, Piccola...

- Mamma, secondo me il cibo preferito del pavimento della mia classe sono le gomme...
- Ne hai persa un'altra?
- ...ehm... sì...
- ...

la Piccola ribelle

- Mamma, dipingo un po'...
- Va bene, che cosa dipingi?
- Un bellissimo campo di fiori...
- Farai anche dei girasoli?
- Sono un'artista, Mamma, quindi faccio quello che voglio!
- ...

la misura del tempo

- Che bello, Mamma, quando usciamo da sole io e te...
- E' vero, Piccola, piace tanto anche a me!
- Lo facciamo ancora?
- Sì, certo, ora che il tuo Fratellino è un pochino più grande possiamo uscire un po' di più, e più crescerà e più potremo uscire da sole...
- Tipo quando giocherà con i videogiochi?
- ...

forse era meglio un po' di musica

- Mamma, non riesco a dormire...
- Mi metto qui, accanto a te e ci rilassiamo insieme...
- Occhei...
- Dunque... chiudi gli occhi e pensa di essere...
- ...
- ...stesa in un bel prato verde, col sole che ti scalda e int...
- Mamma, potrei essere al mare?
- ...sssì, chiudi gli occhi e rilassati... dunque, sei stesa in riva al mare e ascolti le onde...
- ...
- ...ora pensa ai tuoi piedi, li senti molli e rilassati...
- I piedi molli?
- ...sì, Piccola, chiudi gli occhi, ascolta e fai quello che ti dico...
- ...ora pensa alle tue gambe...
- ...
- ...poi al tuo bacino...
- ...
- ...ora al tuo torace...
- E le mani e le braccia, Mamma?
- ...ssssssh, Piccola, tieni gli occhi chiusi, concentrati e rilassati...
- ...
- ...pensa alle tue braccia...
- ...
- ...alla tua testa, agli occhi, la bocca...
- ...anche i capelli?
- ...
Continuo con pazienza e finalmente, dopo un po', la vedo addormentata e, trionfante, torno nel mio letto.

Il giorno dopo:
- Buongiorno, Piccola, hai dormito bene?
- Sì, Mamma...
- Hai visto che ieri sera ha funzionato quella tecnica per rilassarci?
- ...
- Vero che ha funzionato?
- Mamma... veramente non stavo dormendo, facevo finta...
- ???
- ...mi stavo così annoiando...
- ...

tante idee (apparentemente) poco confuse

- Piccola, con chi hai giocato oggi durante l'intervallo?
- Con nessuno... ho vagato per un po' nella classe guardando gli altri... non sapevo cosa fare...
- ...
- Poi ho aperto una scatolina nel mio cervello e ho tirato fuori un'idea...
- Le tue idee sono dentro delle scatoline?
- Sì, e tutte le scatoline sono dentro un grande baule...
- ...

senso del dovere

La Piccola è molto golosa e di conseguenza io le limito i dolci che può mangiare ogni giorno...
ieri la maestra, per far ricordare ai bimbi la differenza tra un suono più morbido e un suono più duro ha inserito nel quaderno due caramelle.
La Piccola oggi fa i compiti, alla fine mangia le caramelle e mentre ha ancora la bocca piena dice:
- Mamma, ricordati, dopo, che quello che sto mangiando è solo un compito...
- ...

verba volant

- Mamma, è vero che le parole si consumano?
- Cosa intendi, Piccola?
- Che quando le diciamo diventano aria e poi spariscono...
- ...

da non dimenticare

- L'amore è una cosa forte, non servono gli altri per decidere...
(La Piccola parla alla sua bambola mentre gioca)

è fondamentale

- Mamma, ma i capelli sono utili al corpo?
- sì, certo, aiutano a proteggere la testa dal caldo e dal freddo...
- E' vero... e poi...
- Poi?
- E poi ti aiutano anche a capire se c'è vento...
- ...

una domanda davvero difficile

- Mamma, ma tu pensi che io avrò un destino... carino?
- ...

conflitto risolto

- Mamma, posso giocare un po', adesso?
- Dai, Piccola, non ti distrarre, continua a fare i tuoi compiti...
- Ma posso giocare, dopo?
- Sì, più tardi, dai, finiamo questa pagina, non ti piace fare i compiti?
- Sì, mi piace, ma mi piace anche giocare... sento una cosa qui dentro che vorrei fare tutte e due le cose, ma non ti so spiegare...
- Si chiama conflitto, Piccola...
- Che cosa vuol dire?
- Vuol dire che vorresti fare due cose diverse e non sai quale scegliere
- ...

Il giorno dopo:
- Piccola, è ora di fare i compiti...
- Mamma, sai, ho quella cosa che mi hai spiegato ieri, vorrei fare i compiti, ma anche giocare e anche guardare la televisione... la sento qui, proprio qui... oh, non so proprio decidere... mi sa che non faccio niente...
- ...

buoni propositi

- Piccola, per il nuovo anno prometto che cercherò di perdere meno la pazienza...
- E io di essere meno monella...
- Occhei?
- Occhei...
- ...
- Quindi...
- Cosa?
- Vuol dire che dobbiamo rimanere sempre in contatto, giusto?
- ...

prime parole

- Mm... Mmm... Mmmmo...
- Mamma, Mamma... il mio Fratellino sta per dire mollusco!!!
- ...

la pazienza, questa sconosciuta

- Piccola, oggi viene la tua Amica a giocare.
- Sìììììììììììììììììììììììììììììììì
- Però nel frattempo fai un po' di compiti.
- Sì Mamma, va bene. Ma a che ora viene la mia Amica?
- Tra poco più di un'ora. Fai i compiti...
- Sììììì... Ora faccio i compiti.
- ...
- Mamma, tra quanto arriva la mia Amica?
- Tra circa un'ora. Cerca di non distrarti, fai i compiti...
- Occhei...
- ...
- Mamma, ma quanto manca?
- Un'ora, dai, non ti distrarre...
- ...
- ...
- Mamma... parliamo un po' della mia Amica?
- Piccola, ne parliamo dopo... finisci questa pagina...
- Va bene, ma poi parliamo un po' della mia Amica?
- Dimmi, che cosa mi vuoi dire di lei?
- Quanto manca che arrivi?
- ...

cogli l'attimo

- Mamma, giochiamo alla scuola?
- Sì, Piccola, tra un minuto, finosco di riordinare la cucina...
- Occhei...
- Tu sei la Maestra?
- Certo, ti sto preparando una cosa.
- Mi prepari la lezione?
- Sì, Mamma...
Passano quasi dieci minuti e la Piccola ha cambiato decisamente gioco: sta rincorrendo il Cucciolo che scappa gattonando divertito...
- Eccomi, Piccola, sono pronta, giochiamo alla scuola?
- Sì, Mamma, ora facciamo che è la ricreazione...
- ...

ingiunzione di sfratto

- Mamma, ma quando sarò grande potrò vivere sempre in questa casa?
- Certo, Piccola...
- E tu e Papà dove andrete ad abitare?
- ...

notte movimentata

ore 23.30
- Mamma, Mamma...
- Che c'è, Piccola?
- Posso venire nel lettone?
- Perché?
- Nel mio letto ho freddo...
- Ti rimbocco bene le coperte così stai al caldo...
- Va bene...
ore 00.40
- Mamma...
- Che c'è, Piccola?
- Posso venire nel lettone?
- Perché?
- Il lettone è più comodo...
- No, Piccola, ognuno dorme nel suo letto...
- Va bene...
ore 02.25
- Mamma...
- Che c'è, Piccola?
- Posso venire nel lettone?
- Perché?
- Perché passiamo così poco tempo insieme...
- ...
E a questo punto le faccio spazio.

è decisamente così

- Ciao, esco, ci vediamo dopo.
- Papà, dove vai?
- Vado a fare shopping...
- Ma dai, non è vero...
- Perché?
- Perché gli uomini non vanno a fare shopping...
- ...
- ...vanno a fare la spesa!
- ...

variazioni sulla piramide alimentare

Questa sera il Cucciolo non ha gradito i fagiolini che gli avevo preparato. Delusa e rassegnata lo metto a terra e lui se ne va gattonando verso l'angolo natalizio che abbiamo allestito... dopo pochi secondi lo guardo, lui si gira verso di me masticando qualcosa e trionfante mi mostra il pugno che stringe un ciuffo di muschio del presepe. Varrà come razione di verdura per oggi?

una domanda inquietante

- Mamma, ma Babbo Natale vede sempre tutto quello che faccio?
- No, Piccola...
- Meno male...
- ...

effetto autunno

Siamo sul divano e io accarezzo piano la Piccola sul viso.
- Mamma, mi sembra di essere sotto un manto di foglie mosse dal vento.
- ...

un dubbio si insinua...

- Mamma, ma tu a Natale non mi fai un regalo?
- No, Piccola...
- E perché?
- Perché te lo fa Babbo Natale...
- E tu non mi regali proprio niente?
- No...
- Niente di niente?
- ...

una domanda davvero difficile

- Mamma, ma Babbo Natale lavora per Dio?
- ...

ma quanti anni ha?

- Piccola, che bella sorpresa ho trovato nel tuo quaderno!
- Cosa?
- Piccola, non mi avevi detto che avevi preso 10 nel dettato!
- Sì Mamma, l'ho preso l'altro giorno.
- E perché non me lo hai detto?
- Perché è un mio dovere fare le cose bene...
- ...

scambio di personalità

- Piccola, metti in ordine i tuoi giochi!
- No, Mamma...
- Piccola, dai, metti in ordine, ti aiuto, se vuoi.
- No, dai Mamma, fallo tu, io ho avuto una giornata d'inferno...
- ...

...appunto

- Allora, Piccola, cosa scriverai nella letterina a Babbo Natale, quest'anno?
- Niente, Mamma, non voglio niente. Gli scriverò "Babbo Natale, quest'anno non mi portare niente... Grazie."
- ...
- Oppure, Mamma, gli dico di farmi una sorpresa, gli scrivo "Babbo Natale, Quest'anno portami quello che vuoi tu..."
- ...
- ...Babbo Natale penserà che non ha mai ricevuto una letterina come la mia...
- ...
- Mamma, e se gli chiedessi la Carrozza di Cenerentola?
- ...
- E magari anche Cenerentola...
- ...
- Anche se ne ho già una...
- ...
- Non importa, gliene chiedo una nuova...
- ...

non ci credo!

La Piccola e io stiamo giocando con i tanti giochi ricevuti alla festa per il suo sesto compleanno.
- Piccola, ma hai pensato a cosa chiederai a Babbo Natale?
Si guarda intorno...
- Mamma, quest'anno penso che non gli chiederò niente...
- ...

una domanda retorica, una risposta... così così

E' molto tardi, ma la Piccola sta ancora giocando con un palloncino.
- Piccola, vai a lavarti i denti.
- ...
- Piccola, vai a lavarti i denti.
- ...
- Piccola, ma quante volte te lo devo dire di andarti a lavare i denti?
- Ehm... non lo so, Papà...
- ...

dettagli di spessore

- Sai, Mamma, oggi un mio compagno è stato messo cinque minuti in castigo, perché mi ha spinto contro il muro...
- Ti ha spinta? E come mai? Ti ha fatto male?
- Ma no, Mamma, non ti preoccupare, non l'ha fatto apposta, voleva spingermi contro l'aria, invece c'era il muro...
- ...

nuove idee

- Piccola, com'è andata oggi a scuola?
- Bene. Ho fondato una associazione.
- Davvero?
- Sì, con le mie compagne.
- E di che tipo di associazione si tratta?
- Non lo so, dobbiamo ancora fare la prima riunione.
- ...

quasi 6 anni

- Mamma, quanto manca al mio compleanno?
- Una settimana, Piccola...
- Meno male, finalmente comincia una nuova vita...
- ...

il tempo è relativo

- Hai visto la tua Amica, oggi, a scuola?
- Sì, le ho detto che domani vado alla sua festa!
- Brava!
- Mamma... mi è sfuggito di dirle il regalo che le ho comprato.
- Che peccato, Piccola, così non sarà più una sorpresa!
- No, Mamma, non ti preoccupare...
- Perché?
- Secondo me fino a domani se lo dimentica...
- ...

forse pretendo troppo

Io e la Piccola siamo appena uscite di casa per fare una passeggiata.
- Mamma, mi dai un chewing gum?
- Non ne ho, Piccola, te ne ho dato un pacchetto ieri. Dove l'hai messo?
- Nella mia borsetta.
- E la borsetta dov'è?
- A casa.
- E quindi? Dove sono i chewing gum?
- A casa?
- Già...
- ...
- ...
- Piccola, sai cosa abbiamo appena fatto?
- No.
- Un sillogismo.
- Che cos'è, Mamma?
E glielo spiego brevemente...
- Ho capito. Posso farne uno, Mamma?
- Si, dai, prova.
- Ti faccio quello dell'unicorno.
- Dimmi...
- Allora, l'unicorno è un animale immaginario...
- Sì...
- Quindi non esiste...
- Sì...
- Quindi lo vedi solo quando dormi...
- ...

accordi e disaccordi

Guardo con la Piccola i compiti che deve fare per lunedì.
- E questa pagina di sillabe? La devi completare?
- Mamma, ho fatto un accordo con la Maestra.
- Che tipo di accordo?
- Se ho voglia di farla la faccio, se non ho voglia non la faccio...
- Davvero?
- Si Mamma...
- E tu? hai voglia di farla?
Le chiedo puntandole addosso lo sguardo
- ...si, credo di si...
- ...

quando saremo grandi

- Quando saremo grandi io non mi comprerò una macchina, perché inquina.
- E come farai ad andare a lavorare?
- Guiderò la 90 (a Milano è un tram elettrico)...
- E io come farò ad andare a lavorare?
- Ti porterò io con la 90.
- Occhei.
La Piccola parla del futuro con un suo amichetto.

l'importante è crederci

Primo giorno di una settimana di corso di teatro. Arriviamo e scopriamo che il tutto si svolge all'interno di un teatro vero. La Piccola si guarda intorno un po' meravigliata:
- Meno male che sono abituata al palcoscenico!
- ... (dopo un solo saggio di danza fatto in teatro!)

pensiero laterale

Dalle vacanze in Salento non ho portato che una stella marina in pietra leccese da inserire nella collezione di magneti di famiglia.
La Piccola, un giorno, si mette a giocare proprio con i magneti.
Sto per dirle di fare attenzione ma... la stella marina cade e si rompe in mille pezzi.
La Piccola, visibilmente preoccupata, mi dice:
- Mamma, mi dispiace... ci tenevi tanto...
- Non importa, Piccola...
Poi si china tra i pezzi, ne raccoglie uno e viene da me con un sorriso:
- Guarda Mamma, è diventata una stella cometa!
- ...

un momento indimenticabile

- Ma ma ma mma ma...
- ... (il Cucciolo, sette mesi, gattonando verso di me...)

la Piccola negoziatrice

Ho ricevuto in regalo una bella collana, il pendente produce un suono delicato.
Alla Piccola è piaciuta subito:
- Mamma, me la presti?
- Si, va bene.
- Sai, mi piace tanto... Me la regali?
- No, Piccola, questa è mia, te la presto però...
- Allora Mamma, me la presti per tutta la vita, va bene?
- ...

la merenda difficile

Un amichetto della Piccola è venuto a fare merenda a casa nostra.
- Ti piace la macedonia?
Gli chiedo, convinta erroneamente che a tutti i bambini piaccia la macedonia.
- Si, mi piace, però senza limone, senza fragole, senza pesche, senza melone e senza ciliegie.
Ovvero senza praticamente tutta la frutta che avevo a disposizione.
- Ti piacciono le banane? Oppure le mele?
- Si, mi piacciono molto, ma adesso non ne ho voglia. Cosa c'è per merenda?
- ...

la storia della sera

Da qualche tempo la Piccola ama ascoltare storie lunghe, ovvero brevi romanzi a capitoli che leggiamo prima di dormire.
- Piccola, ti ricordi dove siamo arrivate ieri sera a leggere?
- Si, Mamma, al cinquesimo titolo...
- ...
[traduzione quinto capitolo]

la Piccola in piscina

- Sai, Mamma, oggi in piscina c'era una bambina che aveva un paio di braccioli uguali ai miei.
- Davvero?
- Si, e quando li ha visti pensava fossero i suoi e li ha presi... ho dovuto rincamminarla per farmeli ridare...
- Rincorrerla, vorrai dire...
- No Mamma, andavo piano.
- ...

una canzone

E tutto il dubbio che avremo
Si fonderà nell'aria
E sparirà

(la Piccola canta mentre gioca da sola)

una presa di coscienza (per me)

E' ora della nanna. Siamo tutti in cameretta.
- Piccola, vi canto una canzone?
- No, Mamma, sennò poi mi vengono gli incubi.
- ...

io lo so...

La Piccola sta giocando con il suo Amico del Cuore.
- Qui servono delle batterie.
- Si...
- Ma tu lo sai come funzionano le batterie?
- Si che lo so, hanno dei piccoli tubicini che assorbono le tecnologie...
- ...

un momento magico

La Piccola ha seguito per tutto l'anno un corso di pattinaggio sul ghiaccio. Oggi c'era la giornata aperta alla pista di pattinaggio e i genitori potevano pattinare con i figli gratuitamente. Decido di provare: mai indossato i pattini in vita mia. La Piccola, quando mi vede entrare in pista non crede ai suoi occhi, ma mi prende per mano e mi dice che cosa devo fare. Incredibilmente, io non cado e mano nella mano pattiniamo insieme.
- Mamma, è il giorno più bello della mia vita.
- Davvero, Piccola?
- Beh, veramente no, il giorno più bello è stato quando è nato il mio Fratellino.
- Allora questo è il secondo giorno più bello...
- Beh, no... è il terzo.
- Il terzo? E quale altro giorno bello c'è stato?
- Quando il mio compagno di scuola mi ha baciata.
- ...

pensare in grande

- Mamma, ho deciso cosa voglio fare da grande...
- Davvero? Dimmi...
- Voglio fare la star!
- La star?
- Si, come quelli che abbiamo visto ora (un gruppo che suonava alla festa in parrocchia), così poi avrò i fans.
- ... (sto tranquilla perché so che domani cambierà di nuovo idea)

buoni propositi

- Piccola, sai che festa è oggi?
- Si, Papà, è la festa della Mamma...
- Allora dai, vieni che le andiamo a comprare un regalino.
- Occhei...
- ...
- Papà... quando sarò grande sarò anche io una Mamma, posso avere anche io un regali?
- ...

differenze che contano

Stiamo guardando il cartone "La bella e la bestia". Verso la fine due contendenti lottano per l'amore della ragazza.
- Mamma, stanno combattendo per lei?
- Si...
- Ma stanno duellando o battagliando?
- Non lo so, penso duellando.
- No mamma, sai la differenza tra un duello e una battaglia?
- Dimmela tu...
- Per il duello si sta in maglietta, per la battaglia si mette l'armatura.
- ...

Idee chiare

- Mamma, mi fai un abito da sposa? Per giocare...
- E dimmi, come lo vorresti?
- Bianco, con dei cuori azzurri, il velo con le perle e una corona, le scarpe di cristallo, e un bouquet di rose bianche.
- Bello... sai cosa potresti fare? Disegnarlo...
- Ma Mamma, io non sono una stilista...
- ...
- Ecco cosa farò da grande... la stilista! Vado a disegnarlo...
- ...

tentativo fallito

- Sai, Piccola, tu sei fortunata, perché prima che arrivasse il tuo Fratellino hai avuto Mamma e Papà tutti per te per cinque anni.
- Sì, è vero...
- Tutto il nostro tempo lo potevamo dedicare a te...
- Sì, però lui è più fortunato, perché lui ha trovato me...
- ...
(tentativo di far superare un momento di gelosia, fallito)

i giochi sono giochi

La Piccola sta giocando con una sua amichetta.
- Tu cosa vuoi fare?
- Io vorrei guardare i libri, e tu?
- No, dai, io sono venuta a trovarti per giocare... giochiamo a mamma e figlia?
- Occhei, giochiamo a mamma e figlia... comincio io a fare la figlia... Mamma, io vado a guardare i libri...
- ...

deduzioni (il)logiche

Andando al parco la Piccola e un suo amichetto parlano tra loro:
- Guarda, stanno i facendo i lavori sulla strada.
- Sì, guarda che buco grande hanno fatto.
- Già, secondo te, perché?
- Secondo me stanno cercando un tesoro.
- Sì...

bollettino medico

- Piccola, hai ancora mal di gola?
- Si, un pochino...
- Pensavo stessi meglio, non mi hai più detto niente
- Perché le ultime notizie le ho date oggi a scuola...
- ...

piccoli grandi problemi

Prima di dormire
- Mamma, domani è lunedì?
- Si, Piccola, domani è lunedì.
- ...e si va a scuola?
- Si, Piccola.
(e dopo un po')
- Speriamo non ci sia la minestra...
- ...

pur di non dormire

Mamma, ma esiste nel mondo una bambina uguale a me?
...e un bambino uguale al mio fratellino?
Mamma, ma le formiche, che cosa mangiano?
Mamma, ma le pecore, dentro, di che colore sono?

(sequenza di domande fatte sotto le coperte, prima di dormire)

una risposta per tutto

- Mamma, suono un po' il flauto.
- Va bene, Piccola, che cosa suoni?
(la Piccola non sa suonare nessun strumento)
- ...ehm, degli schizzi musicali...
- ...

la grande gita - la Piccola vanitosa

[...] Al risveglio si sono vestiti tutti da soli, e una volta assemblati in corridoio, maschi e femmine, la Piccola ha detto testualmente "fermi tutti, dove è uno specchio? devo controllare se mi sono pettinata bene...".

(stralcio della mail a noi inviata per tenerci al corrente di quanto sta succedendo nel corso della gita)

la grande gita - secondo giorno

Mi manca terribilmente la mia Piccola...

la grande gita

Oggi la Piccola è partita per La Grande Gita: tre giorni senza Mamma e Papà ma con tutta la sua classe... la mia prima notte fuori con la scuola l'ho fatta al terzo anno della scuola superiore, a 16 anni, lei l'ultimo anno di materna, a 5 anni...
- Mamma, sarai triste senza di me?
- Certo Piccola, sarò un po' triste, ma sarò anche felice perché saprò che ti stai divertendo... comunque ti ho preparato una piccola sorpresa...
- Davvero Mamma, che cosa?
- Una scatolina piena di baci e abbracci, da aprire nei momenti di nostalgia...
- Mamma, ma così mi fai un po' piangere...
- ...

fantasie geografiche

Se guardo il sole e la luna
che litigano
dico loro ciao!

Sono il più piccolo del mare
quante cose scoprirò

Nel mare c'è il Sud America
fatto di sabbia e di calore
poi c'è anche il Polo Nord
ed è tutto freddo...

(uno stralcio di canzone captato mentre sta giocando da sola)

un altro nuovo gioco

- Mamma, giochi con me?
- Si, Piccola, a cosa vuoi giocare?
- Prendi questa pallina e io prendo questa, poi tu la tiri a me e io a te...
- Ok...
- ...è una specie di gioco delle bocce, però è diverso.
- ...

un nuovo gioco

- Mamma, giochiamo a moscaciecaragno?
- Si, va bene, e come si gioca?
- Allora, tu devi chiudere gli occhi e prendere uno di questi pennarelli, poi apri gli occhi e devi trovare una cosa dello stesso colore...
- Va bene, e poi?
- E poi devi scappare perché io sono il ragno e tu la mosca.
- ...

l'eterno dilemma

- Mamma, sai, sono un po' innamorata di due miei compagni ma sono un po' indecisa.
- Davvero? E come mai?
- Perché uno di loro è più dolce, e l'altro è più maschio.
- ...

che bello sentirselo dire!

- Mamma, lo sai qual è la cosa che mi piace di più fare?
- No, Piccola, dimmi...
- Stare con te, Mamma...
- ... (seguono tante coccole...)

furbetta, ma per poco...

- Mamma, ho male a una gamba, non posso andare a pattinare...
- Peccato Emma, vuol dire che poi non potrai andare nemmeno alla festa...
- Sai Mamma, non ho più male alla gamba, possiamo andare a pattinare e anche alla festa.
- Davvero? Bene...
E dopo circa mezz'ora:
- Mamma, prima fingevo...
- ...

fine di una storia

- Mamma, devo dirti una cosa...
- Dimmi, Piccola.
- Oggi ho saputo che il mio Compagno di Scuola Preferito è innamorato della mia Amica...
- Mi dispiace, Piccola. E che cosa ne pensi?
- Penso che sono un po' triste, che non è giusto...
- ...

rende l'idea

Una torta senza ciliegina
è come una parola senza significato.

certe volte è meglio non fare domande

- Piccola, domani vado al mercato, vuoi che ti compri qualcosa?
- Si, Mamma, un cerchietto.
- E come lo vorresti?
- Lo voglio largo come questo, con due cigni che formano un cuore sopra un laghetto e intorno tanti cuoricini.
- ...

dico quel che vedo

- Mamma, guarda, una fila di uccelli.
- Piccola, un gruppo di uccelli si chiama stormo.
- Mamma, guarda, uno stormo di uccelli in fila.
- ...

un gioco

La Piccola sta giocando con il Fratellino (ora di due mesi) e finge di intervistarlo.
- Ci vuoi raccontare delle tue potenzialità?
- ...

la piccola temeraria

- Piccola, che cosa hai mangiato oggi a scuola?
- Ho mangiato il pollo e l'insalata.
- E di primo?
- Ho mangiato la pasta con il pomodoro?
- E l'hai mangiata tutta? (glielo chiedo perché so che non le piace)
- Si, prima non la volevo ma poi mi sono fatta coraggio...
- ...

magari fosse così...

- Mamma, tu sei la più brava Mamma.
- E perché, Piccola?
- Perché dici sempre la cosa giusta nel momento giusto.
- ... (davvero???)

manteniamo le distanze

- Mamma, ma anche io dormivo in questa carrozzina?
- Si, Piccola.
- E anche io mi spaventavo e facevo così con le braccia?
- Si, anche tu, Piccola. Facevi anche tu tutte queste cose.
- Si, ero proprio uguale a lui, solo più magra.
- ...

una festa di compleanno speciale

Stiamo tornando a casa dalla festa di compleanno del Compagno di Scuola preferito della Piccola. E' piuttosto stanca, ha giocato tutto il pomeriggio con i suoi amici.
- Mamma, posso guardare un cartone quando torno?
- Va bene, Piccola, che cosa vorresti guardare?
- Un cartone con due innamorati, perché sono andata alla festa del mio innamorato... che racconta la storia di una principessa bruna e di un principe biondo.
- ...

meno male

- Mamma, Dio ha fatto proprio una buona scelta.
- Davvero? A proposito di cosa?
- Ha scelto proprio la Mamma che fa per me.
- ...